Re: latop, external fan => works for me.
Glad to hear you've got something working.
There's a reason why there's a whole market for laptop cooling trays -- for a while, there, the processors being used for laptops really weren't suitable for laptops. We all wanted the power, of course, but with the fabrication limits at the time, the chips we needed to get that power consumed far too much power and had to dissipate far too much heat. That's not a real problem on a desktop -- you can make the heatsink and fan huge -- but the physical constraints of a laptop enclosure pretty much made sure that if you didn't go to the power settings and throttle the processor back to a snail's pace, you would be endangering your chances of future progeny if you actually used the machine on your laptop. (Oh, and there was spontaneous combustion every once in a while too.)
One of my machines is a similarly-equipped Acer TravelMate 8210. Sleek. Powerful (for its day, at least). And you can fry eggs on it if it's plugged in and the CPU is set to max performance -- the built-in fan just can't keep up. A cooling tray brings it down to "merely uncomfortable to use in midsummer" (the keyboard/wrist rest still gets a little on the warm side).
Newer machines are a lot better in this regard. You can still get a gronkin' powerful "workstation class" machine that has too much power to be practical as a "real" laptop (they're certainly portable, but they're heavy and have poor battery life), but if your needs are only a little more modest you can get something that outperforms the fiery machines of old while staying cool under their own fan power and delivering battery life we used to need a "battery slice" to achieve.
“Beware of bugs in the above code; I have only proved it correct, not tried it.” --Donald Knuth
"It was as if its architects were given a perfectly good hammer and gleefully replied, 'neat! With this hammer, we can build a tool that can pound in nails.'" -- Alex Papadimoulis (on TheDailyWTF.com)