Re: Case insensitive redirect
For even further future reference, it's mod_rewrite they're talking about =P
Further more, NC doesn't decapitalise the string at all, it just makes the pattern case-insensitive. Perhaps it happens to work for you, but there's no reason why it should.
Adding this to your htaccess *should* work, although it doesn't appear to be on my own development environment :s
Code:
RewriteCond %{REQUEST_URI} [A-Z]
RewriteRule ^(.*)$ ${tolower:$1}
Real programmers don't document their code - if it was hard to write, it should be hard to understand.